The responses to Marc Hedlund's O'Reilly article on 'Why JSP Sucks So Hard' alerted me to some interesting approaches to templating that I hadn't come across before: Enhydra XMLC and Apache::HTML::ClassParser.